http://lmgb.ogspaces.it/viewtopic.php?f=24&t=37880&p=562632#p562632
-----------------------------------
Joy
Mar 04 Sep, 2012 14:41

Re: Hola Gente
-----------------------------------
[quote user="Nameless88" post="562631"]Terza prova (visto che per la seconda mi ha anticipato Spardus), versione di latino da tradurre in Francese

[26,23] Praetoria inde comitia habita. P- Manlius Volso et L- Manlius Acidinus et C- Laetorius et L- Cincius Alimentus creati sunt. forte ita incidit ut comitiis perfectis nuntiaretur Ti- Otacilium, quem Ti- Manlio nisi interpellatus ordo comitiorum esset collegam absentem daturus fuisse uidebatur populus, mortuum in Sicilia esse. ludi Apollinares et priore anno fuerant et eo anno ut fierent referente Calpurnio praetore senatus decreuit ut in perpetuum uouerentur. eodem anno prodigia aliquot uisa nuntiataque sunt. in aede Concordiae Victoria quae in culmine erat fulmine icta decussaque ad Victorias quae in antefixis erant haesit neque inde procidit; et Anagniae et Fregellis nuntiatum est murum portasque de caelo tacta, et in foro Subertano sanguinis riuos per diem totum fluxisse, et Ereti lapidibus pluuisse, et Reate mulam peperisse. ea prodigia hostiis maioribus sunt procurata et obsecratio in unum diem populo indicta et nouendiale sacrum. sacerdotes publici aliquot eo anno demortui sunt nouique suffecti: in locum M'. Aemili Numidae decemuiri sacrorum M- Aemilius Lepidus, in locum M- Pomponi Mathonis pontificis C- Liuius, in locum Sp. Caruili Maximi auguris M- Seruilius. Ti- Otacilius Crassus pontifex quia exacto anno mortuus erat, ideo nominatio in locum eius non est facta. C- Claudius flamen Dialis quod exta perperam dederat flamonio abiit. 


:asd:[/quote]

Élection des préteurs. P-50-Manlius, Manlius, le proxénétisme et Volso 100-50-Cincius Alimentus Laetorius et ils ont été créés. Or il arriva que les élections avaient plus de nouvelles de son Otacilius-Ti, Ti-Manlius dont l'interruption, mais il semble avoir été de l'ordre de la procédure irait à donner aux gens comme un collègue, en son absence, d'être mort en Sicile. Jeux d'Apollon et avait été l'année précédente et de l'année où ils se produisent quand le préteur au sénat a adopté un décret qui uouerentur à perpétuité. La même année, il semblait que si un certain nombre de prodiges rapportés. dans le temple de la Concorde et la victoire qui a été frappé par la foudre à la hauteur de la recadrée pour les Victoires qui ont été coincés dans la base de nos, ni de là il est tombé, et il a été annoncé que les murs et les portes de la Fregellae à Anagni, et frappé par la foudre, et dans le Subertano marché du sang avait coulé coulé pendant une journée entière, et la pluie est tombée pour les pierres Eretum, Réate et le mulet. la plus grande de ces prodiges ont été expié par des sacrifices et la prière, et dans le premier jour de la réunion étaient les gens de la nouendiale sacré. nouique mort cette année, un certain nombre de prêtres de l'Etat sont nommés à la place de la 1000 '. 1000-un des gardiens du sacré Lépide Aemilius, à la place du prêtre Mathonis Pomponius-100-1000, Livius dans le lieu de Sp. 1000-Plusieurs Grande Carvilius augure. Fin de l'année, le grand prêtre de Ti-Otacilius Crassus était mort, pour cette raison, n'a pas été procédé à la nomination à sa place. 100 Claude-prêtre de Jupiter, qui avait tort entrailles se flamonio.
 :D 

La poesia la posto tra poco